- чиялтен шындаш
- 1) покрасить, окрасить, выкрасить, закрасить, накрасить, раскрасить
Кеҥежым школ леведышым сурик йошкар чия дене чиялтен шынденыт. [/i]В. Косоротов.[/i] Летом крышу школы покрасили суриком, красной краской.
2) перен. наврать, загнуть, приукрасить; высказать что-л. неправдоподобное(Йыван кугыза) еҥ дене мутланаш йӧрата, южгунам туге чиялтен шында, а шкеже ок воштыл. [/i]«Мар. Эл»[/i] Старик Йыван любит поговорить с людьми, иногда такое загнёт, а сам не смеётся.
Составной глагол. Основное слово:
чиялташ
Марийско-русский словарь . 2015.